Die "Corte del Maltese" ("Der Maltese" fuer Freunde) ist ein kleines Hotel, von neuer Bauung, in Granada an den Ufer der See Cocibolca und Nicaragua. Nach dem GPS der Freunde David und Pat Myers von Hallettsville, Texas, das Hotel befindet sich 37 meter ueber dem Meeresspiegel und 11°55'41,7" laengengrad Nord und 85°56'30.2" Breitengrad Westen.

Der Maltese, einziges Hotel von Granada am Ufers des Sees's, hat acht geraumige, lichtbeflutete Zimmer, simpel aber mit geschmack eingerichtet, alle mit eingenem Badezimmer und Klimaanlage. Das Hotel bietet auch ein kleines Appartment mit zwei Zimmer und Badezimmer mit sicht auf dem See.

Die gemeinsamen Raeume sind bestattet mit Garten und einer Verranda staendig gekuehlt von der frischen Seeluft, ein interner patio mit Schaukelstuehlen und Tische, eine Terrasse mit Haengematten zum ausruhen, lesen und sich mit Freunden unterhalten die von ganz Granada und der ganzen Welt sich dort erholen.

Gegenueber des Hostel's befindet sich ein fast hundert Jahre alter "espino",
bewohnt von einer drei koepfingen Familie von Iguana's.

Wir bieten eine kostenlose Nacht fuer denjenigen der es schafft einer Foto von allen drei Iguanas Zusammen zu machen, dieses Foto wurde bis jetzt nur ein mal gemacht

Im Restaurant wird ein Intercontinestales oder Nicaruagisches Fruehstueck serviert. Das Abendessen in Italienischer oder Nicaraguanischen Kueche. Der Saal wird fuer Geburtstage, Hochzeiten oder Meetings zur verfuehgung gestellt.

Der Maltese ist wenige hundert meter von der Altstadt und in der naehe von Restaurants, Discotecken, dem Hafen der Stadt und den kleinen Stegen von wo aus die Faehren starten, um die kleinen Insel in der umgebung der Kueste zu besischtigen.
Man kann sich Mountain bike's, ausfluege in Boot und Auto mit Fahrer mieten.